{"id":11692,"date":"2021-08-11T17:14:28","date_gmt":"2021-08-11T15:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?p=11692"},"modified":"2021-08-11T17:14:28","modified_gmt":"2021-08-11T15:14:28","slug":"travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/","title":{"rendered":"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu&rsquo;au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l&rsquo;aide \u00e0 la personne."},"content":{"rendered":"<p>En raison de la pand\u00e9mie de covid 19 le travail volontaire est toujours \u00e9tendu temporairement aux entreprises commerciales qui dispensent de l&rsquo;aide et des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es. L\u2019objectif est de s\u2019assurer que les soins continuent \u00e0 \u00eatre prodigu\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es en cas de p\u00e9nurie du personnel.<!--more--><\/p>\n<p>En principe, le volontariat se fait pour le compte d\u2019une organisation. Il s\u2019agit soit d\u2019une association de fait, soit d\u2019une personne morale priv\u00e9e ou publique sans but lucratif qui travaille avec des volontaires. Les organisations qui ont des activit\u00e9s \u00e0 caract\u00e8re lucratif sont d\u00e8s lors exclues.<\/p>\n<p>Le l\u00e9gislateur a \u00e9tendu temporairement le champ d\u2019application de la loi sur les volontaires aux organisations :<br \/>\n&#8211; qui ne sont pas constitu\u00e9es sous la forme d\u2019une association sans but lucratif et<br \/>\n&#8211; qui sont agr\u00e9\u00e9es par l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour l\u2019aide et les soins aux personnes \u00e2g\u00e9es ainsi que pour l\u2019accueil et l\u2019h\u00e9bergement des personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n<p>En d\u2019autres termes, les entreprises commerciales (c\u2019est-\u00e0-dire qui ont des activit\u00e9s \u00e0 caract\u00e8re lucratif) d\u2019aide et de soins aux personnes \u00e2g\u00e9es peuvent ainsi faire appel \u00e0 des volontaires.<\/p>\n<p><strong><em>Exception?\u00a0<\/em><\/strong>Les entreprises pr\u00e9cit\u00e9es ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de cette extension pour les p\u00e9riodes au cours desquelles elles remplacent un travailleur plac\u00e9 en ch\u00f4mage temporaire dans le poste qu\u2019il occupe par un volontaire. Elles peuvent toutefois en profiter lorsqu\u2019elles font appel \u00e0 des b\u00e9n\u00e9voles pour d\u2019autres fonctions.<\/p>\n<p><strong><em>Quand?<\/em><\/strong>\u00a0Cet assouplissement est applicable du 1er septembre 2020 au 30 septembre 2021.<\/p>\n<p><em>Source &#8211; Group S &#8211; Loi du 18 juillet 2020 portant des mesures de soutien temporaires en raison de la pand\u00e9mie du COVID-19, M.B., 29 juillet 2021.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En raison de la pand\u00e9mie de covid 19 le travail volontaire est toujours \u00e9tendu temporairement aux entreprises commerciales qui dispensent de l&rsquo;aide et des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es. L\u2019objectif est de s\u2019assurer que les soins continuent \u00e0 \u00eatre prodigu\u00e9s aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65,10],"tags":[2947,240,2409],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu&#039;au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l&#039;aide \u00e0 la personne. - Peoplesphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu&#039;au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l&#039;aide \u00e0 la personne. - Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En raison de la pand\u00e9mie de covid 19 le travail volontaire est toujours \u00e9tendu temporairement aux entreprises commerciales qui dispensent de l&rsquo;aide et des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es. L\u2019objectif est de s\u2019assurer que les soins continuent \u00e0 \u00eatre prodigu\u00e9s aux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-11T15:14:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\"},\"headline\":\"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu&rsquo;au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l&rsquo;aide \u00e0 la personne.\",\"datePublished\":\"2021-08-11T15:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-11T15:14:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/\"},\"wordCount\":321,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"coronavirus\",\"soins de sant\u00e9\",\"volontariat\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Digital\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/\",\"name\":\"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu'au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l'aide \u00e0 la personne. - Peoplesphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-11T15:14:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-11T15:14:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu&rsquo;au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l&rsquo;aide \u00e0 la personne.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"name\":\"Peoplesphere\",\"description\":\"The People Managers Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Peoplesphere Company srl\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"width\":1031,\"height\":1479,\"caption\":\"Peoplesphere Company srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\",\"https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk\",\"http:\/\/youtube.com\/peoplesphere\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\",\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Paul Erhard\"},\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu'au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l'aide \u00e0 la personne. - Peoplesphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu'au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l'aide \u00e0 la personne. - Peoplesphere","og_description":"En raison de la pand\u00e9mie de covid 19 le travail volontaire est toujours \u00e9tendu temporairement aux entreprises commerciales qui dispensent de l&rsquo;aide et des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es. L\u2019objectif est de s\u2019assurer que les soins continuent \u00e0 \u00eatre prodigu\u00e9s aux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/","og_site_name":"Peoplesphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","article_published_time":"2021-08-11T15:14:28+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg"}],"author":"Jean-Paul Erhard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PeoplesphereMag","twitter_site":"@PeoplesphereMag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Paul Erhard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/"},"author":{"name":"Jean-Paul Erhard","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e"},"headline":"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu&rsquo;au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l&rsquo;aide \u00e0 la personne.","datePublished":"2021-08-11T15:14:28+00:00","dateModified":"2021-08-11T15:14:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/"},"wordCount":321,"publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"keywords":["coronavirus","soins de sant\u00e9","volontariat"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Digital"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/","name":"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu'au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l'aide \u00e0 la personne. - Peoplesphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-08-11T15:14:28+00:00","dateModified":"2021-08-11T15:14:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/travail-volontaire-reste-autorise-jusquau-30-septembre-entreprises-privees-secteur-soins-de-sante-de-laide-a-personne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le travail volontaire reste autoris\u00e9 jusqu&rsquo;au 30 septembre dans les entreprises priv\u00e9es du secteur des soins de sant\u00e9 et de l&rsquo;aide \u00e0 la personne."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","name":"Peoplesphere","description":"The People Managers Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization","name":"Peoplesphere Company srl","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","contentUrl":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","width":1031,"height":1479,"caption":"Peoplesphere Company srl"},"image":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk","http:\/\/youtube.com\/peoplesphere"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e","name":"Jean-Paul Erhard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Paul Erhard"},"url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11692"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11693,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11692\/revisions\/11693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}