









{"id":13294,"date":"2022-08-23T13:57:30","date_gmt":"2022-08-23T11:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?p=13294"},"modified":"2022-08-23T13:57:30","modified_gmt":"2022-08-23T11:57:30","slug":"bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/","title":{"rendered":"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L&rsquo;objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail."},"content":{"rendered":"<p>Une connaissance interm\u00e9diaire du n\u00e9erlandais suffit d\u00e9j\u00e0 pour accro\u00eetre les chances des chercheurs d\u2019emploi bruxellois francophones de trouver du travail. La probabilit\u00e9 augmente avec le niveau de connaissance. En outre, l\u2019importance du n\u00e9erlandais varie selon le secteur d\u2019activit\u00e9 et le genre. C\u2019est ce qu\u2019il ressort d\u2019une nouvelle \u00e9tude de l\u2019Institut Bruxellois de Statistique et d&rsquo;Analyse (IBSA) de perspective.brussels et du Bureau f\u00e9d\u00e9ral du Plan sur base de donn\u00e9es r\u00e9colt\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019Actiris.<!--more--><\/p>\n<p>Le Ministre bruxellois de la promotion du multilinguisme, Sven Gatz, a la volont\u00e9 que tous les Bruxellois soient trilingues \u00e0 18 ans (avec une connaissance du fran\u00e7ais, du n\u00e9erlandais et de l\u2019anglais). De plus, le Gouvernement bruxellois a annonc\u00e9 qu\u2019il allait consacrer 30 millions d\u2019euros de son budget li\u00e9 au plan de relance \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des comp\u00e9tences num\u00e9riques et linguistiques des chercheurs d\u2019emplois. Dans ce contexte, il est donc pertinent d\u2019analyser si la connaissance du n\u00e9erlandais est un facteur important pour les chercheurs d\u2019emploi francophones en R\u00e9gion bruxelloise.<\/p>\n<p><strong><em>Les chances varient selon le niveau de connaissance du n\u00e9erlandais<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La base de donn\u00e9es d\u2019Actiris a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour analyser le lien entre la ma\u00eetrise du n\u00e9erlandais et l\u2019insertion professionnelle. L\u2019\u00e9valuation du niveau de connaissance de la langue repose sur l\u2019appr\u00e9ciation personnelle du chercheur d\u2019emploi et l\u2019\u00e9tude se limite aux chercheurs d\u2019emploi de nationalit\u00e9 belge. Les r\u00e9sultats d\u00e9montrent qu\u2019en R\u00e9gion bruxelloise, la probabilit\u00e9 de trouver un emploi pour les chercheurs d\u2019emploi qui ma\u00eetrisent d\u00e9j\u00e0 le fran\u00e7ais augmente fortement avec le niveau de connaissance du n\u00e9erlandais.<\/p>\n<p>Au sein du groupe analys\u00e9, deux chercheurs d\u2019emploi sur trois ont un niveau de n\u00e9erlandais introductif ou interm\u00e9diaire. Un niveau interm\u00e9diaire est d\u00e9j\u00e0 associ\u00e9 \u00e0 une plus forte probabilit\u00e9 (17 %) de trouver un emploi. De plus, tout passage \u00e0 un niveau de connaissance sup\u00e9rieur augmente chaque fois cette probabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Quel que soit leur niveau d\u2019\u00e9tudes, les chercheurs d\u2019emploi voient leur probabilit\u00e9 de trouver un emploi augmenter dans des proportions similaires s\u2019ils ont des connaissances en n\u00e9erlandais. La connaissance du n\u00e9erlandais est donc importante pour tous les niveaux d\u2019\u00e9tudes.<\/p>\n<p><strong><em>Le n\u00e9erlandais est plus important dans certains secteurs d\u2019activit\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n<p>En revanche, les r\u00e9sultats montrent que le n\u00e9erlandais est plus important dans certains secteurs d\u2019activit\u00e9 que dans d\u2019autres. Les Bruxellois cherchant \u00e0 travailler dans les domaines de la vente, de la s\u00e9curit\u00e9 et de l\u2019administration publique profitent plus que les autres d\u2019un niveau moyen ou \u00e9lev\u00e9 de connaissance du n\u00e9erlandais. La connaissance du n\u00e9erlandais semble par contre moins importante dans les secteurs du textile et de l\u2019horeca.<\/p>\n<p>De plus, les femmes profitent plus d\u2019une connaissance \u00e9lev\u00e9e du n\u00e9erlandais dans leur recherche d\u2019emploi. Cet effet de genre peut s\u2019expliquer, au moins en partie, par le fait que les chercheuses d\u2019emploi bruxelloises cherchent plus souvent un travail dans des domaines professionnels o\u00f9 la connaissance du n\u00e9erlandais est mieux valoris\u00e9e.<\/p>\n<p>Selon l\u2019auteur du Focus, Antoine Dewatripont, \u00ab\u00a0<em>La langue est un levier pour trouver du travail, et encore plus pour certains groupes-cibles. Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude peuvent aider les autorit\u00e9s politiques en R\u00e9gion bruxelloise, si elles d\u00e9cident de concentrer leurs moyens budg\u00e9taires sur des groupes sp\u00e9cifiques, \u00e0 identifier ceux qui profitent le plus d\u2019une connaissance du n\u00e9erlandais.\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Source: Bureau F\u00e9d\u00e9ral du Plan<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une connaissance interm\u00e9diaire du n\u00e9erlandais suffit d\u00e9j\u00e0 pour accro\u00eetre les chances des chercheurs d\u2019emploi bruxellois francophones de trouver du travail. La probabilit\u00e9 augmente avec le niveau de connaissance. En outre, l\u2019importance du n\u00e9erlandais varie selon le secteur d\u2019activit\u00e9 et le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65,10],"tags":[93,1957,48,3694],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L&#039;objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail. - Peoplesphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L&#039;objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail. - Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une connaissance interm\u00e9diaire du n\u00e9erlandais suffit d\u00e9j\u00e0 pour accro\u00eetre les chances des chercheurs d\u2019emploi bruxellois francophones de trouver du travail. La probabilit\u00e9 augmente avec le niveau de connaissance. En outre, l\u2019importance du n\u00e9erlandais varie selon le secteur d\u2019activit\u00e9 et le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-23T11:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\"},\"headline\":\"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L&rsquo;objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail.\",\"datePublished\":\"2022-08-23T11:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-23T11:57:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/\"},\"wordCount\":632,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"bruxelles\",\"comp\u00e9tences linguistiques\",\"Formation\",\"multilinguisme\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Digital\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/\",\"name\":\"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L'objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail. - Peoplesphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-23T11:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-23T11:57:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L&rsquo;objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"name\":\"Peoplesphere\",\"description\":\"The People Managers Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Peoplesphere Company srl\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"width\":1031,\"height\":1479,\"caption\":\"Peoplesphere Company srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\",\"https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk\",\"http:\/\/youtube.com\/peoplesphere\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\",\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Paul Erhard\"},\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L'objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail. - Peoplesphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L'objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail. - Peoplesphere","og_description":"Une connaissance interm\u00e9diaire du n\u00e9erlandais suffit d\u00e9j\u00e0 pour accro\u00eetre les chances des chercheurs d\u2019emploi bruxellois francophones de trouver du travail. La probabilit\u00e9 augmente avec le niveau de connaissance. En outre, l\u2019importance du n\u00e9erlandais varie selon le secteur d\u2019activit\u00e9 et le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/","og_site_name":"Peoplesphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","article_published_time":"2022-08-23T11:57:30+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg"}],"author":"Jean-Paul Erhard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PeoplesphereMag","twitter_site":"@PeoplesphereMag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Paul Erhard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/"},"author":{"name":"Jean-Paul Erhard","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e"},"headline":"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L&rsquo;objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail.","datePublished":"2022-08-23T11:57:30+00:00","dateModified":"2022-08-23T11:57:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/"},"wordCount":632,"publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"keywords":["bruxelles","comp\u00e9tences linguistiques","Formation","multilinguisme"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Digital"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/","name":"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L'objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail. - Peoplesphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-23T11:57:30+00:00","dateModified":"2022-08-23T11:57:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/bruxellois-trilingues-a-18-ans-lobjectif-gouvernement-regional-vise-a-multiplier-opportunites-de-trouver-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tous les Bruxellois trilingues \u00e0 18 ans! L&rsquo;objectif du gouvernement r\u00e9gional vise \u00e0 multiplier les opportunit\u00e9s pour tous de trouver du travail."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","name":"Peoplesphere","description":"The People Managers Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization","name":"Peoplesphere Company srl","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","contentUrl":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","width":1031,"height":1479,"caption":"Peoplesphere Company srl"},"image":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk","http:\/\/youtube.com\/peoplesphere"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e","name":"Jean-Paul Erhard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Paul Erhard"},"url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13294"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13295,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13294\/revisions\/13295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}