









{"id":15609,"date":"2024-01-30T19:24:06","date_gmt":"2024-01-30T17:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?p=15609"},"modified":"2024-01-30T19:24:06","modified_gmt":"2024-01-30T17:24:06","slug":"lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es."},"content":{"rendered":"<p>Les minima de pension (les pensions minimums et le droit minimum par ann\u00e9e de carri\u00e8re) et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficiant principalement aux femmes, ils r\u00e9duisent les in\u00e9galit\u00e9s de pension entre les hommes et les femmes. Sans ces minima de pension, l\u2018\u00e9cart de pension serait de 37%, au lieu de 31%. Sans les p\u00e9riodes assimil\u00e9es, il atteindrait 43%. C\u2019est ce qu\u2019il ressort de l\u2019\u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par le Bureau f\u00e9d\u00e9ral du Plan sur base de donn\u00e9es de 2017.<!--more--><\/p>\n<p>L\u2019accord de gouvernement f\u00e9d\u00e9ral mentionne qu\u2019il importe de r\u00e9duire autant que possible les in\u00e9galit\u00e9s de pension entre les hommes et les femmes. \u00c0 cet \u00e9gard, l\u2019\u00e9tude men\u00e9e examine l\u2019impact respectif des minima de pension et des p\u00e9riodes assimil\u00e9es dans les r\u00e9gimes des salari\u00e9s et des ind\u00e9pendants sur les in\u00e9galit\u00e9s de pension entre les hommes et les femmes.<\/p>\n<p>Pour ce faire, le Bureau f\u00e9d\u00e9ral du Plan s&rsquo;est appuy\u00e9 sur des donn\u00e9es relatives aux pensionn\u00e9s qui, en 2017, \u00e9taient \u00e2g\u00e9s de moins de 70 ans et ne percevaient qu\u2019une pension de retraite dans les r\u00e9gimes des salari\u00e9s et\/ou des ind\u00e9pendants.<\/p>\n<h3><em><strong>Gr\u00e2ce aux minima de pension, l\u2019\u00e9cart de pension est de 31% au lieu de 37%<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>Les r\u00e9sultats montrent que la pension des femmes \u00e9tait en moyenne inf\u00e9rieure de 31% \u00e0 celle des hommes en 2017. Dans l&rsquo;hypoth\u00e8se o\u00f9 les minima de pension n&rsquo;existeraient pas, l&rsquo;\u00e9cart de pension passerait de 31% \u00e0 37% car ces minima b\u00e9n\u00e9ficient principalement aux femmes.<\/p>\n<p>L\u2019impact des minima de pension sur l\u2019\u00e9cart de pension varie selon le r\u00e9gime o\u00f9 la pension de retraite a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e. Chez les pensionn\u00e9s ne percevant qu\u2019une pension du r\u00e9gime des salari\u00e9s (74% de la population \u00e9tudi\u00e9e), l\u2019absence de ces minima de pension creuserait l\u2019\u00e9cart de 32% \u00e0 39%. Chez les pensionn\u00e9s ne percevant qu\u2019une pension d\u2019ind\u00e9pendant (4% de la population), l\u2019\u00e9cart augmenterait de 65% \u00e0 71%. Mais l&rsquo;impact le plus marqu\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9cart de pension est observ\u00e9 dans le sous-groupe des retrait\u00e9s combinant des pensions des deux r\u00e9gimes des salari\u00e9s et des ind\u00e9pendants (22% de la population). Ainsi, ne plus octroyer de minima de pension creuserait l\u2019\u00e9cart de pension dans ce sous-groupe de 30% \u00e0 39%.<\/p>\n<h3><em><strong>Gr\u00e2ce aux p\u00e9riodes assimil\u00e9es, l\u2019\u00e9cart de pension est de 31% au lieu de 43%<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>Davantage encore que les minima de pension, les p\u00e9riodes assimil\u00e9es influent sur l\u2019\u00e9cart de pension. Sans p\u00e9riodes assimil\u00e9es, l\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes pensionn\u00e9s de moins de 70 ans en 2017 serait de 43% au lieu de 31%.<\/p>\n<p>L\u2019impact sur l\u2019\u00e9cart de pension d\u00e9pend en outre du r\u00e9gime o\u00f9 l\u2019assimilation a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9e. Ne plus assimiler de p\u00e9riodes d\u2019inactivit\u00e9 fait augmenter l\u2019\u00e9cart de pension de 32% \u00e0 42% chez les retrait\u00e9s ne percevant qu\u2019une pension de salari\u00e9 et de 30% \u00e0 42% chez les retrait\u00e9s percevant une pension \u00e0 la fois de salari\u00e9 et d\u2019ind\u00e9pendant. En revanche, cela aurait peu d\u2019impact sur l\u2019\u00e9cart de pension des hommes et des femmes ne percevant qu\u2019une pension d\u2019ind\u00e9pendant. Hors p\u00e9riodes assimil\u00e9es, l\u2019\u00e9cart de pension dans ce groupe atteindrait 67%, au lieu de 65%.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Source: Bureau F\u00e9d\u00e9ral du Plan &#8211; L\u2019\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par le SPF S\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les minima de pension (les pensions minimums et le droit minimum par ann\u00e9e de carri\u00e8re) et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficiant principalement aux femmes, ils r\u00e9duisent les in\u00e9galit\u00e9s de pension entre les hommes et les femmes. Sans ces minima de pension, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15610,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65,10],"tags":[292,57,148],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es. - Peoplesphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es. - Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les minima de pension (les pensions minimums et le droit minimum par ann\u00e9e de carri\u00e8re) et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficiant principalement aux femmes, ils r\u00e9duisent les in\u00e9galit\u00e9s de pension entre les hommes et les femmes. Sans ces minima de pension, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-30T17:24:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/20240130ecartpension.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es.\",\"datePublished\":\"2024-01-30T17:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T17:24:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/\"},\"wordCount\":612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u00e9galit\u00e9 des genres\",\"pensions\",\"pouvoir d'achat\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Digital\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es. - Peoplesphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-30T17:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T17:24:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"name\":\"Peoplesphere\",\"description\":\"The People Managers Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Peoplesphere Company srl\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"width\":1031,\"height\":1479,\"caption\":\"Peoplesphere Company srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\",\"https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk\",\"http:\/\/youtube.com\/peoplesphere\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\",\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Paul Erhard\"},\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es. - Peoplesphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es. - Peoplesphere","og_description":"Les minima de pension (les pensions minimums et le droit minimum par ann\u00e9e de carri\u00e8re) et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficiant principalement aux femmes, ils r\u00e9duisent les in\u00e9galit\u00e9s de pension entre les hommes et les femmes. Sans ces minima de pension, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/","og_site_name":"Peoplesphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","article_published_time":"2024-01-30T17:24:06+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/20240130ecartpension.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Paul Erhard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PeoplesphereMag","twitter_site":"@PeoplesphereMag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Paul Erhard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/"},"author":{"name":"Jean-Paul Erhard","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e"},"headline":"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es.","datePublished":"2024-01-30T17:24:06+00:00","dateModified":"2024-01-30T17:24:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/"},"wordCount":612,"publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"keywords":["\u00e9galit\u00e9 des genres","pensions","pouvoir d'achat"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Digital"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/","name":"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es. - Peoplesphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-30T17:24:06+00:00","dateModified":"2024-01-30T17:24:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/lecart-de-pension-entre-les-hommes-et-les-femmes-serait-nettement-plus-eleve-sans-les-minima-de-pension-et-les-periodes-assimilees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9cart de pension entre les hommes et les femmes serait nettement plus \u00e9lev\u00e9 sans les minima de pension et les p\u00e9riodes assimil\u00e9es."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","name":"Peoplesphere","description":"The People Managers Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization","name":"Peoplesphere Company srl","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","contentUrl":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","width":1031,"height":1479,"caption":"Peoplesphere Company srl"},"image":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk","http:\/\/youtube.com\/peoplesphere"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e","name":"Jean-Paul Erhard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Paul Erhard"},"url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15609"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15611,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15609\/revisions\/15611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}