









{"id":17481,"date":"2025-03-12T07:46:01","date_gmt":"2025-03-12T05:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?p=17481"},"modified":"2025-03-12T07:46:01","modified_gmt":"2025-03-12T05:46:01","slug":"plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/","title":{"rendered":"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu&rsquo;elles sont malades."},"content":{"rendered":"<p>Beaucoup de Belges travaillent malgr\u00e9 la maladie pour ne pas alourdir la charge de leurs coll\u00e8gues. Parmi les ind\u00e9pendants, c\u2019est 7 sur 10 d\u2019entre eux qui poursuivent leur activit\u00e9 en cas de maladie car ils ne peuvent pas se permettre financi\u00e8rement d&rsquo;\u00eatre absent. C&rsquo;est ce qui ressort de la derni\u00e8re \u00e9dition du barom\u00e8tre sur la S\u00e9r\u00e9nit\u00e9 financi\u00e8re de NN. De nombreux Belges ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s contre la perte de revenu en cas de maladie prolong\u00e9e.<!--more--><\/p>\n<p>Ainsi, 47% des travailleurs de 45 ans et plus affirment qu&rsquo;une incapacit\u00e9 de travail de deux ans serait une catastrophe financi\u00e8re. <em>\u00ab\u00a0Nous sommes oblig\u00e9s de souscrire une assurance automobile, et nous nous prot\u00e9geons d\u2019\u00e9ventuels frais hospitaliers avec une assurance hospitalisation, mais nous oublions souvent de prendre en compte l&rsquo;impact financier global de la maladie\u00a0\u00bb<\/em>, explique Colin Sanders, expert en long\u00e9vit\u00e9 chez NN.<\/p>\n<h3><strong><em>Beaucoup de Belges travaillent malgr\u00e9 la maladie, et les ind\u00e9pendants encore davantage<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Six personnes actives professionnellement sur dix (63%) qui tombent malades continuent de travailler, d\u2019apr\u00e8s le barom\u00e8tre sur la S\u00e9r\u00e9nit\u00e9 financi\u00e8re de l&rsquo;assureur NN. Les travailleurs disent poursuivre leur activit\u00e9 lorsqu\u2019ils sont malades pour ne pas alourdir la charge de leurs coll\u00e8gues (52%), par crainte d&rsquo;\u00eatre per\u00e7us comme paresseux ou improductifs (33%), parce que personne d&rsquo;autre ne peut accomplir leurs t\u00e2ches (33%) ou par honte de se d\u00e9clarer malades (18%). La maladie ne dure g\u00e9n\u00e9ralement pas longtemps : 54% des travailleurs actifs d\u00e9clarent avoir \u00e9t\u00e9 malades au total moins d&rsquo;une semaine (cinq jours ouvrables) par an.<\/p>\n<p>Les ind\u00e9pendants sont encore plus nombreux que les salari\u00e9s \u00e0 continuer \u00e0 travailler. En effet, sept ind\u00e9pendants sur dix (69%) continuent de travailler lorsqu&rsquo;ils sont malades. Cependant, ceux-ci invoquent des raisons bien diff\u00e9rentes de celles des salari\u00e9s pour poursuivre leur activit\u00e9. Ils soulignent plus souvent que personne d&rsquo;autre ne peut reprendre leurs t\u00e2ches (57%) et qu&rsquo;ils ne peuvent pas se permettre un cong\u00e9 de maladie (43%). Plus d&rsquo;un quart des ind\u00e9pendants (28%) affirme simplement aimer tellement leur travail qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas envie de prendre un cong\u00e9 de maladie.<\/p>\n<h3><strong><em>Ne pas pouvoir travailler pendant deux ans serait une catastrophe financi\u00e8re<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Le fait qu&rsquo;ils ne puissent pas se permettre un cong\u00e9 de maladie est principalement d\u00fb au manque de protection financi\u00e8re et d&rsquo;assurances. 47% des travailleurs de 45 ans et plus affirment qu&rsquo;une incapacit\u00e9 de travail de deux ans serait une catastrophe financi\u00e8re. Bien que la plupart des gens disposent d&rsquo;une assurance hospitalisation (80%), une assurance sant\u00e9 compl\u00e9mentaire pour d&rsquo;autres frais m\u00e9dicaux est moins fr\u00e9quente (39%). Alors que 28% des travailleurs belges du secteur priv\u00e9 disposent d&rsquo;une assurance incapacit\u00e9 de travail (via une assurance de groupe ou individuellement), chez les ind\u00e9pendants, ce pourcentage est l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9 : 38% d\u2019entre eux y souscrivent.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Le faible pourcentage de personnes disposant d&rsquo;une assurance pour un revenu garanti est pr\u00e9occupant\u00a0\u00bb<\/em>, remarque Colin Sanders. <em>\u00ab\u00a0Nous constatons que beaucoup de gens pensent \u00e0 se prot\u00e9ger contre les frais m\u00e9dicaux, mais qu&rsquo;ils ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s contre l&rsquo;impact financier d&rsquo;une maladie prolong\u00e9e. Si les revenus, et pour les ind\u00e9pendants le chiffre d&rsquo;affaires, risquent de dispara\u00eetre, cela peut pousser les gens, malgr\u00e9 la maladie, \u00e0 continuer de travailler par n\u00e9cessit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<h3><strong><em>Les soins en sant\u00e9 mentale sont \u00e9galement souvent diff\u00e9r\u00e9s<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Un Belge sur cinq (20%) a report\u00e9 des soins en sant\u00e9 mentale au cours des six derniers mois. Cela signifie qu&rsquo;ils avaient besoin d&rsquo;un soutien professionnel (compl\u00e9mentaire) pour des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, mais n&rsquo;y ont pourtant pas recouru. La raison la plus souvent cit\u00e9e est qu&rsquo;ils pr\u00e9f\u00e9raient attendre pour voir si le probl\u00e8me s&rsquo;am\u00e9liorerait de lui-m\u00eame (42%). De plus, un manque de ressources financi\u00e8res (37%), de temps (33%) ou de connaissance d&rsquo;un sp\u00e9cialiste appropri\u00e9 (34%) jouent un r\u00f4le important dans le report des soins.<br \/>\n\u00ab Nous constatons que la prise en charge des soins en sant\u00e9 mentale devient de plus en plus abordables, ce qui est une \u00e9volution positive \u00bb, d\u00e9clare Colin Sanders. <em>\u00ab\u00a0En m\u00eame temps, il reste du travail \u00e0 faire pour abaisser davantage les barri\u00e8res, afin que les gens re\u00e7oivent plus rapidement les soins dont ils ont besoin. De nombreux Belges esp\u00e8rent que leurs probl\u00e8mes dispara\u00eetront d&rsquo;eux-m\u00eames, mais sans soins appropri\u00e9s et en temps voulu, les probl\u00e8mes peuvent s&rsquo;aggraver, avec des cons\u00e9quences potentiellement plus graves pour la personne. Des recherches montrent en effet que les ind\u00e9pendants qui continuent de travailler en cas de besoin de soins pr\u00e9sentent un risque accru d&rsquo;incapacit\u00e9 prolong\u00e9e. La pr\u00e9vention est cruciale pour \u00e9viter une longue incapacit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Source: NN<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beaucoup de Belges travaillent malgr\u00e9 la maladie pour ne pas alourdir la charge de leurs coll\u00e8gues. Parmi les ind\u00e9pendants, c\u2019est 7 sur 10 d\u2019entre eux qui poursuivent leur activit\u00e9 en cas de maladie car ils ne peuvent pas se permettre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65,10],"tags":[372,96,2851,240],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu&#039;elles sont malades. - Peoplesphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu&#039;elles sont malades. - Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beaucoup de Belges travaillent malgr\u00e9 la maladie pour ne pas alourdir la charge de leurs coll\u00e8gues. Parmi les ind\u00e9pendants, c\u2019est 7 sur 10 d\u2019entre eux qui poursuivent leur activit\u00e9 en cas de maladie car ils ne peuvent pas se permettre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-12T05:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\"},\"headline\":\"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu&rsquo;elles sont malades.\",\"datePublished\":\"2025-03-12T05:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T05:46:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/\"},\"wordCount\":800,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"assurances\",\"bien-\u00eatre\",\"pr\u00e9sent\u00e9isme\",\"soins de sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Digital\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/\",\"name\":\"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu'elles sont malades. - Peoplesphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-12T05:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T05:46:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu&rsquo;elles sont malades.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"name\":\"Peoplesphere\",\"description\":\"The People Managers Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Peoplesphere Company srl\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"width\":1031,\"height\":1479,\"caption\":\"Peoplesphere Company srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\",\"https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk\",\"http:\/\/youtube.com\/peoplesphere\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\",\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Paul Erhard\"},\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu'elles sont malades. - Peoplesphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu'elles sont malades. - Peoplesphere","og_description":"Beaucoup de Belges travaillent malgr\u00e9 la maladie pour ne pas alourdir la charge de leurs coll\u00e8gues. Parmi les ind\u00e9pendants, c\u2019est 7 sur 10 d\u2019entre eux qui poursuivent leur activit\u00e9 en cas de maladie car ils ne peuvent pas se permettre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/","og_site_name":"Peoplesphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","article_published_time":"2025-03-12T05:46:01+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg"}],"author":"Jean-Paul Erhard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PeoplesphereMag","twitter_site":"@PeoplesphereMag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Paul Erhard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/"},"author":{"name":"Jean-Paul Erhard","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e"},"headline":"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu&rsquo;elles sont malades.","datePublished":"2025-03-12T05:46:01+00:00","dateModified":"2025-03-12T05:46:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/"},"wordCount":800,"publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"keywords":["assurances","bien-\u00eatre","pr\u00e9sent\u00e9isme","soins de sant\u00e9"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Digital"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/","name":"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu'elles sont malades. - Peoplesphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-03-12T05:46:01+00:00","dateModified":"2025-03-12T05:46:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/plus-de-la-moitie-des-personnes-actives-continue-de-travailler-lorsquelles-sont-malades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plus de la moiti\u00e9 des personnes actives continue de travailler lorsqu&rsquo;elles sont malades."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","name":"Peoplesphere","description":"The People Managers Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization","name":"Peoplesphere Company srl","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","contentUrl":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","width":1031,"height":1479,"caption":"Peoplesphere Company srl"},"image":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk","http:\/\/youtube.com\/peoplesphere"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e","name":"Jean-Paul Erhard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Paul Erhard"},"url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17482,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17481\/revisions\/17482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}