









{"id":4238,"date":"2017-04-19T17:52:50","date_gmt":"2017-04-19T15:52:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/?p=4238"},"modified":"2017-04-19T17:52:50","modified_gmt":"2017-04-19T15:52:50","slug":"revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/","title":{"rendered":"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup&rsquo; \u00e0 un plafond de 100h\/mois."},"content":{"rendered":"<p>Nos coll\u00e8gues japonais sont r\u00e9put\u00e9s pour \u00eatre des bourreaux de travail. La sph\u00e8re professionnelle surpasse en effet toutes les autres dans la hi\u00e9rarchie des valeurs. Depuis 2 ans, le gouvernement planche pourtant sur une r\u00e9forme visant \u00e0 limiter les heures suppl\u00e9mentaires \u00e0 un maximum de 100h\/mois. Celle-ci est sur le point d&rsquo;aboutir. Les r\u00e9actions sont nombreuses alors que, r\u00e9fl\u00e9chissons-y, ce plafond reste tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9!<!--more--><\/p>\n<p>Le site d&rsquo;information La D\u00e9p\u00eache.fr commente en ces termes : <em>\u00ab\u00a0Dans un pays dans lequel la production est tout, une telle mesure fait l\u2019effet d\u2019une bombe. Plus que la mesure elle-m\u00eame, c\u2019est son ambivalence qui divise l\u2019archipel nippon. En effet, beaucoup fustigent une telle d\u00e9cision de l\u2019administration Abe mais souvent pour des raisons diff\u00e9rentes. Certains estiment impensable de limiter le nombre d\u2019heures suppl\u00e9mentaires \u00e0 100 alors qu\u2019il leur arrive d\u2019en faire beaucoup plus en p\u00e9riode de forte activit\u00e9. D\u2019autres au contraire estiment qu\u2019il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un cadre l\u00e9gal appliqu\u00e9 \u00e0 une situation d\u2019apr\u00e8s-guerre mettant en valeur la productivit\u00e9 \u00e0 outrance.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Un risque mortel ?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si une telle mesure para\u00eet pour le moins incongrue dans le monde occidental, il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une v\u00e9ritable th\u00e9matique de soci\u00e9t\u00e9 au Pays du Soleil levant. L\u2019exc\u00e8s de travail est un mal bien reconnu au Japon. En effet, chaque ann\u00e9e, des centaines de Japonais se suicident ou d\u00e9c\u00e8dent suite \u00e0 un surmenage au travail.\u00a0\u00bb Le gouvernement se f\u00e9licite d&rsquo;appr\u00e9hender une nouvelle conception du travail par le biais de cette r\u00e9forme. Mais des voix s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent quant aux cons\u00e9quences de cette mesure sur la probl\u00e9matique d&rsquo;une productivit\u00e9 d\u00e9ficiente au Japon.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Ce\u00a0probl\u00e8me qui semble paradoxal si l\u2019on se r\u00e9f\u00e8re au nombre d\u2019heures pratiqu\u00e9es par les travailleurs japonais. Et pourtant\u2026 Travailler plus ne signifie pas forc\u00e9ment produire plus. Et c\u2019est l\u00e0 que le b\u00e2t blesse. Les dur\u00e9es excessives de travail pratiqu\u00e9es par une grande majorit\u00e9 des Japonais ont en fait des effets globalement n\u00e9fastes. En effet, certains travaillent moins vite que ce qu\u2019ils devraient pour gagner plus d\u2019argent gr\u00e2ce aux heures suppl\u00e9mentaires. Ce syst\u00e8me d\u00e9courage \u00e9galement les m\u00e8res de famille de travailler alors que le pays manque de main d\u2019\u0153uvre.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Le chiffre de 100h sup&rsquo;\/mois semble \u00e9norme mais reste dans la moyenne haute des Japonais. <em>\u00ab\u00a0Pour autant, si ces dur\u00e9es sont r\u00e9p\u00e9t\u00e9es plusieurs mois de suite, la r\u00e9forme pr\u00e9voit de faire passer le plafond \u00e0 80 heures dans certaines entreprises. Un garde-fou insuffisant pour les principales associations syndicales du pays qui d\u00e9noncent des d\u00e9rives. Cela pourrait n\u00e9anmoins permettre de freiner les exc\u00e8s de travail car les contrevenants seraient p\u00e9nalis\u00e9s pour avoir trop travaill\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><em>Source : ladepeche.fr \/ afp<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos coll\u00e8gues japonais sont r\u00e9put\u00e9s pour \u00eatre des bourreaux de travail. La sph\u00e8re professionnelle surpasse en effet toutes les autres dans la hi\u00e9rarchie des valeurs. Depuis 2 ans, le gouvernement planche pourtant sur une r\u00e9forme visant \u00e0 limiter les heures [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65,10],"tags":[647,915,724,619,687],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup&#039; \u00e0 un plafond de 100h\/mois. - Peoplesphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup&#039; \u00e0 un plafond de 100h\/mois. - Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos coll\u00e8gues japonais sont r\u00e9put\u00e9s pour \u00eatre des bourreaux de travail. La sph\u00e8re professionnelle surpasse en effet toutes les autres dans la hi\u00e9rarchie des valeurs. Depuis 2 ans, le gouvernement planche pourtant sur une r\u00e9forme visant \u00e0 limiter les heures [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-19T15:52:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\"},\"headline\":\"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup&rsquo; \u00e0 un plafond de 100h\/mois.\",\"datePublished\":\"2017-04-19T15:52:50+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-19T15:52:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/\"},\"wordCount\":512,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u00e9quilibre priv\u00e9\/professionnel\",\"heures suppl\u00e9mentaires\",\"japon\",\"organisation du travail\",\"r\u00e9forme\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Digital\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/\",\"name\":\"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup' \u00e0 un plafond de 100h\/mois. - Peoplesphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-19T15:52:50+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-19T15:52:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup&rsquo; \u00e0 un plafond de 100h\/mois.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"name\":\"Peoplesphere\",\"description\":\"The People Managers Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Peoplesphere Company srl\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"width\":1031,\"height\":1479,\"caption\":\"Peoplesphere Company srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\",\"https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk\",\"http:\/\/youtube.com\/peoplesphere\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\",\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Paul Erhard\"},\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup' \u00e0 un plafond de 100h\/mois. - Peoplesphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup' \u00e0 un plafond de 100h\/mois. - Peoplesphere","og_description":"Nos coll\u00e8gues japonais sont r\u00e9put\u00e9s pour \u00eatre des bourreaux de travail. La sph\u00e8re professionnelle surpasse en effet toutes les autres dans la hi\u00e9rarchie des valeurs. Depuis 2 ans, le gouvernement planche pourtant sur une r\u00e9forme visant \u00e0 limiter les heures [&hellip;]","og_url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/","og_site_name":"Peoplesphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","article_published_time":"2017-04-19T15:52:50+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg"}],"author":"Jean-Paul Erhard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PeoplesphereMag","twitter_site":"@PeoplesphereMag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Paul Erhard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/"},"author":{"name":"Jean-Paul Erhard","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e"},"headline":"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup&rsquo; \u00e0 un plafond de 100h\/mois.","datePublished":"2017-04-19T15:52:50+00:00","dateModified":"2017-04-19T15:52:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/"},"wordCount":512,"publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"keywords":["\u00e9quilibre priv\u00e9\/professionnel","heures suppl\u00e9mentaires","japon","organisation du travail","r\u00e9forme"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Digital"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/","name":"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup' \u00e0 un plafond de 100h\/mois. - Peoplesphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-04-19T15:52:50+00:00","dateModified":"2017-04-19T15:52:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/revolution-culturelle-japon-limite-heures-sup-a-plafond-de-100hmois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une r\u00e9volution culturelle? Le Japon limite les heures sup&rsquo; \u00e0 un plafond de 100h\/mois."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","name":"Peoplesphere","description":"The People Managers Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization","name":"Peoplesphere Company srl","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","contentUrl":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","width":1031,"height":1479,"caption":"Peoplesphere Company srl"},"image":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk","http:\/\/youtube.com\/peoplesphere"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e","name":"Jean-Paul Erhard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Paul Erhard"},"url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4239,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4238\/revisions\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}