{"id":512,"date":"2014-12-17T14:44:23","date_gmt":"2014-12-17T12:44:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.peoplesphere.be\/wp\/?p=512"},"modified":"2015-01-23T14:45:34","modified_gmt":"2015-01-23T12:45:34","slug":"1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/","title":{"rendered":"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances"},"content":{"rendered":"<div class=\"chapeau\">Selon le dernier sondage de Monster (juin 2014), 49,8% des belges avouent travailler durant cette p\u00e9riode de repos sacr\u00e9e et ne trouvent pas cela trop grave. Cependant, les pratiques varient selon l\u2019\u00e2ge, le sexe et la r\u00e9gion.<!--more--><\/div>\n<p>D\u00e9crocher pendant les vacances ? Pas une mince affaire pour les salari\u00e9s belges. En effet, d\u2019un c\u00f4t\u00e9, 17,9% des interrog\u00e9s affirment travailler r\u00e9guli\u00e8rement pendant leur cong\u00e9 et 31,9% de temps en temps. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, pr\u00e8s de 3 Belges sur 10 (27, 8%) affirment ne jamais travailler pendant leurs vacances. Deux points de vue s\u2019opposent donc dans notre pays.<br \/>\nL\u2019\u00e9tude a montr\u00e9 des diff\u00e9rences notables selon l\u2019\u00e2ge, le sexe ou encore la r\u00e9gion. Par exemple, une femme dans la cinquantaine habitant la r\u00e9gion bruxelloise est plus apte \u00e0 \u00e9teindre son ordinateur pendant les vacances qu\u2019un homme d\u2019une vingtaine d\u2019ann\u00e9es venant de Flandre.<\/p>\n<h2>Hommes et femmes, pas la m\u00eame conception des vacances<\/h2>\n<p>Alors que seulement 15% des femmes affirment travailler r\u00e9guli\u00e8rement pendant leurs vacances sans que cela ne les d\u00e9range,  seul un quart (25,9%) des hommes pr\u00e9tendent ne jamais travailler \u00e0 cette p\u00e9riode.<\/p>\n<h2>Une affaire d\u2019\u00e2ge et de g\u00e9n\u00e9ration<\/h2>\n<p>En vacances, 55,9% des 18-34 ans avouent travailler r\u00e9guli\u00e8rement voir de temps en temps, contre 47,6% pour les 35-54 ans et 44,8% pour les 55-64 ans. Inversement, 34,2% des \u00ab baby-boomers \u00bb belges affirment ne jamais travailler pendant leur cong\u00e9 contre 26,4% des salari\u00e9s de la G\u00e9n\u00e9ration X et 25,4% de ceux faisant partie de la G\u00e9n\u00e9ration Y. Le fait que les m\u00e9tiers dans le secteur digital qui exige une hyper-connectivit\u00e9 mobile soient surtout occup\u00e9s par des employ\u00e9s des g\u00e9n\u00e9rations X et Y pourrait \u00eatre une explication. De plus, il est bien probable que les salari\u00e9s avec plus d\u2019exp\u00e9rience s\u2019inqui\u00e8tent davantage du bon suivi de leurs t\u00e2ches, activit\u00e9s et projets par leurs coll\u00e8gues, histoire de partir en vacances l\u2019esprit tranquille.<\/p>\n<h2>Wallons et Bruxellois d\u00e9crochent davantage<\/h2>\n<p>35,2% des Bruxellois et 30% des Wallons ne besognent jamais lors de leur p\u00e9riode de repos. Ce n\u2019est le cas que pour un quart (25,8%) des salari\u00e9s habitant en Flandre. \u00c0 travers les sexes et les \u00e2ges, il s\u2019av\u00e8re donc que le travail pendant les vacances a surtout un aspect culturel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon le dernier sondage de Monster (juin 2014), 49,8% des belges avouent travailler durant cette p\u00e9riode de repos sacr\u00e9e et ne trouvent pas cela trop grave. Cependant, les pratiques varient selon l\u2019\u00e2ge, le sexe et la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>1 belge sur 2 travaille durant ses vacances - Peoplesphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances - Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon le dernier sondage de Monster (juin 2014), 49,8% des belges avouent travailler durant cette p\u00e9riode de repos sacr\u00e9e et ne trouvent pas cela trop grave. Cependant, les pratiques varient selon l\u2019\u00e2ge, le sexe et la r\u00e9gion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-17T12:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-23T12:45:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/31e983479d7c6c2adc52372e64a85ae6\"},\"headline\":\"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances\",\"datePublished\":\"2014-12-17T12:44:23+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-23T12:45:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/\"},\"wordCount\":402,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/\",\"name\":\"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances - Peoplesphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-17T12:44:23+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-23T12:45:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"name\":\"Peoplesphere\",\"description\":\"The People Managers Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Peoplesphere Company srl\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"width\":1031,\"height\":1479,\"caption\":\"Peoplesphere Company srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\",\"https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk\",\"http:\/\/youtube.com\/peoplesphere\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/31e983479d7c6c2adc52372e64a85ae6\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d20f4a44ec8508c3a90cb5021a329512?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d20f4a44ec8508c3a90cb5021a329512?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances - Peoplesphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances - Peoplesphere","og_description":"Selon le dernier sondage de Monster (juin 2014), 49,8% des belges avouent travailler durant cette p\u00e9riode de repos sacr\u00e9e et ne trouvent pas cela trop grave. Cependant, les pratiques varient selon l\u2019\u00e2ge, le sexe et la r\u00e9gion.","og_url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/","og_site_name":"Peoplesphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","article_published_time":"2014-12-17T12:44:23+00:00","article_modified_time":"2015-01-23T12:45:34+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/facebook-default-posting-1200x628px.jpg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PeoplesphereMag","twitter_site":"@PeoplesphereMag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/31e983479d7c6c2adc52372e64a85ae6"},"headline":"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances","datePublished":"2014-12-17T12:44:23+00:00","dateModified":"2015-01-23T12:45:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/"},"wordCount":402,"publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/","name":"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances - Peoplesphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-12-17T12:44:23+00:00","dateModified":"2015-01-23T12:45:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/1-belge-sur-2-travaille-durant-ses-vacances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1 belge sur 2 travaille durant ses vacances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","name":"Peoplesphere","description":"The People Managers Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization","name":"Peoplesphere Company srl","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","contentUrl":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","width":1031,"height":1479,"caption":"Peoplesphere Company srl"},"image":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk","http:\/\/youtube.com\/peoplesphere"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/31e983479d7c6c2adc52372e64a85ae6","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d20f4a44ec8508c3a90cb5021a329512?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d20f4a44ec8508c3a90cb5021a329512?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":513,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions\/513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}