{"id":8236,"date":"2019-09-03T10:57:02","date_gmt":"2019-09-03T08:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?p=8236"},"modified":"2019-09-05T03:39:02","modified_gmt":"2019-09-05T01:39:02","slug":"gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/","title":{"rendered":"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l’environnement professionnel est un excellent traitement."},"content":{"rendered":"

En mati\u00e8re de gestion de l’absent\u00e9isme ou du pr\u00e9sent\u00e9isme, la mani\u00e8re dont nous appr\u00e9hendons la question de la douleur physique est \u00e9videmment importante. L’id\u00e9e consistant \u00e0 ‘traiter’ la douleur par le mouvement et donc par le travail lorsque cela s’av\u00e8re possible, se r\u00e9pand doucement. Les Mutualit\u00e9s Libres proposent l’analyse du\u00a0professeur Bart Morlion, m\u00e9decin de la douleur et coordinateur du Centre multidisciplinaire de la douleur de l’UZ Leuven. Selon lui, \u00ab\u00a0le retour au travail est l’une des formes les plus efficaces de soutien psychosocial\u00a0\u00bb. <\/em>Explications.<\/p>\n

Pr\u00e8s d’un Belge sur 4 et un Europ\u00e9en sur 5 souffrent de douleurs chroniques. Ces affections impactent leur vie et leur entourage, mais ne doivent pas forc\u00e9ment les emp\u00eacher de conserver leur travail ou de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une r\u00e9insertion professionnelle. De plus, travailler permet aux patients souffrant de douleurs de faire face \u00e0 la maladie.<\/p>\n

La douleur ordinaire est un m\u00e9canisme de protection naturel. Mais que faire lorsque vous ressentez une douleur qui n\u2019a aucune raison d\u2019\u00eatre ? Le professeur Bart Morlion de l’UZ Leuven re\u00e7oit quotidiennement des patients souffrant de douleurs chroniques. \u00ab\u00a0Il s’agit avant tout de personnes ressen- tant des douleurs musculo-squelettiques : dans le bas du dos, le cou… Je vois aussi des personnes atteintes de fibromyalgie et de douleurs nerveuses, des personnes qui continuent de souffrir apr\u00e8s un traitement contre\u00a0le cancer, etc. Ce n\u2019est donc pas un groupe homog\u00e8ne, mais tous ont un point commun : ils souffrent depuis plus de 3 mois\u00a0\u00bb<\/em>, explique Bart Morlion. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s un certain temps, une telle douleur chronique commence \u00e0 modi-fier les propri\u00e9t\u00e9s de votre syst\u00e8me\u00a0nerveux. Contrairement \u00e0 la douleur aigu\u00eb, il est difficile d’en d\u00e9terminer la cause exacte. La douleur n\u2019est plus la cons\u00e9quence de dommages sp\u00e9ci-fiques subis par votre corps, mais d’un syst\u00e8me nerveux modifi\u00e9.\u201d<\/em><\/p>\n

Le travail, partie int\u00e9grante du traitement<\/em><\/strong><\/p>\n

Les recherches montrent que la qualit\u00e9 de vie des personnes souffrant de douleurs nerveuses chroniques est aussi mauvaise que celle des femmes atteintes d’un cancer du sein m\u00e9tastatique. La douleur chronique n’est donc pas seulement une donn\u00e9e biom\u00e9dicale, elle a aussi des cons\u00e9quences psychologiques et sociales majeures. C’est un aspect que le centre de la douleur de l’UZ Leuven prend en
\ncompte pendant le traitement. \u00ab\u00a0Notre strat\u00e9gie repose sur trois piliers. Nous nous concentrons sur le traitement m\u00e9dico-technique et la kin\u00e9sith\u00e9rapie, mais aussi sur le soutien psychosocial\u00a0\u00bb<\/em>, explique Bart Morlion. \u00ab\u00a0Nous aidons les gens \u00e0 reprendre leurs activit\u00e9s avec enthousiasme, de pr\u00e9f\u00e9rence dans un cadre \u00e9conomique et professionnel. Je consid\u00e8re le travail comme une partie int\u00e9grante du traitement. En effet, l’attention et la distraction sont des m\u00e9canismes puissants qui soulagent la douleur dans le cerveau. Si cela ne fonctionne pas vraiment, nous examinons les \u00e9ventuelles possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat ou de nouveaux hobbies.\u201d<\/em><\/p>\n

L’impact social de la douleur dans toute l’Europe est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Les \u00c9tats membres en prennent conscience et le sujet occupe une place de plus en plus importante dans l’agenda politique. Notamment gr\u00e2ce au lobbying de l’EFIC, l\u2019association europ\u00e9enne de la douleur. \u00ab\u00a0L’un des objectifs de l’UE est de maintenir les citoyens en bonne sant\u00e9 et actifs sur le march\u00e9 de l\u2019emploi le plus longtemps possible. Dans ce contexte, nous avons pu mener au sein de l\u2019EFIC des discussions efficaces, au plus haut niveau avec les institutions europ\u00e9ennes\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9clare Bart Morlion. \u00ab\u00a0Ce travail commence \u00e0 porter ses fruits. De plus en plus d\u2019eurod\u00e9put\u00e9s s’int\u00e9ressent au sujet, ce qui nous permet d’organiser des r\u00e9flexions sur la douleur chronique au Parlement europ\u00e9en.\u00a0\u00bb <\/em>Outre ses activit\u00e9s de lobbying, l’EFIC investit \u00e9galement dans la recherche scientifique sur la douleur chronique et dans la formation \u00e0 travers toute l’UE. \u00ab\u00a0Nous \u00e9laborons des programmes d’\u00e9tudes pour les m\u00e9decins, les kin\u00e9sith\u00e9ra- peutes, les psychologues et les infir- mi\u00e8res. Pour toutes ces professions, nous organisons aussi des cours avec examens.\u201d<\/em><\/p>\n

La r\u00e9alit\u00e9 belge<\/strong><\/em><\/p>\n

Malgr\u00e9 ces efforts, en Belgique, il est tr\u00e8s difficile pour les personnes souffrant de douleurs de conserver leur emploi ou de retourner au travail. Selon le professeur Morlion, les trajets de r\u00e9insertion professionnelle consti- tuent un pas dans la bonne direction, mais ne sont actuellement pas assez efficaces pour les patients atteints\u00a0de douleurs chroniques. \u00ab\u00a0Je constate tous les jours que ce n\u2019est pas \u00e9vident. Lorsque nous avons r\u00e9ussi \u00e0 motiver les patients \u00e0 y prendre part, ils sont souvent rappel\u00e9s \u00e0 l\u2019ordre par leur syndicat, par exemple. On leur fait croire qu’ils pourraient perdre leurs indemnit\u00e9s\u00a0\u00bb,<\/em> poursuit Bart Morlion.
\n\u00ab\u00a0Dans certains cas, il est aussi plus avantageux financi\u00e8rement de rester \u00e0 la maison que de retourner au travail. Quelque chose ne tourne pas rond dans ce syst\u00e8me. Je pense que tout le monde peut apporter une contribution significative \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, mais il faut encourager ces d\u00e9marches. C\u2019est une culture qui fait encore d\u00e9faut dans notre pays.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Le patient au centre des collaborations<\/em><\/strong><\/p>\n

Que recommande le professeur Morlion pour garder les patients souffrant de douleur au travail ou pour qu\u2019ils y retournent ? \u00ab\u00a0Les autorit\u00e9s devraient soutenir et promouvoir des conditions de travail plus flexibles. Je pense, entre autres, \u00e0 la possibilit\u00e9\u00a0de travailler debout ou de pouvoir prendre une pause toutes les heures. Gr\u00e2ce \u00e0 ces adaptations, la vie des patients serait beaucoup plus facile<\/em>
\nau travail\u00a0\u00bb<\/em>, explique Bart Morlion. \u00ab\u00a0Il est \u00e9galement essentiel de cesser de travailler en silos. Au Centre de la douleur de l’UZ Leuven, nous \u00e9vitons cette fragmentation en rassemblant tous les acteurs impliqu\u00e9s autour du patient : les services qui le soutiennent dans\u00a0sa recherche d’emploi, les travailleurs sociaux, les m\u00e9decins charg\u00e9s de la revalidation, les psychologues, etc.<\/em>\u00a0\u00bb Dans ce contexte, le professeur Morlion plaide pour la mise en place d’une fonction de \u00ab\u00a0case manager\u00a0\u00bb qui organiserait l\u2019approche multidisciplinaire du cas sp\u00e9cifique du patient. \u00ab\u00a0Envoyer le patient dans cinq services diff\u00e9rents est contre-productif. Si tous unissent leurs forces, les chances de r\u00e9ussite seront beaucoup plus grandes.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Source : Mutualit\u00e9s Libres –\u00a0Steven Vervaet<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En mati\u00e8re de gestion de l’absent\u00e9isme ou du pr\u00e9sent\u00e9isme, la mani\u00e8re dont nous appr\u00e9hendons la question de la douleur physique est \u00e9videmment importante. L’id\u00e9e consistant \u00e0 ‘traiter’ la douleur par le mouvement et donc par le travail lorsque cela s’av\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8247,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[65,10],"tags":[96,2678,1653,17],"yoast_head":"\nG\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l'environnement professionnel est un excellent traitement. - Peoplesphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l'environnement professionnel est un excellent traitement. - Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En mati\u00e8re de gestion de l’absent\u00e9isme ou du pr\u00e9sent\u00e9isme, la mani\u00e8re dont nous appr\u00e9hendons la question de la douleur physique est \u00e9videmment importante. L’id\u00e9e consistant \u00e0 ‘traiter’ la douleur par le mouvement et donc par le travail lorsque cela s’av\u00e8re […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-03T08:57:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-05T01:39:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/douleurs-chroniques.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PeoplesphereMag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Paul Erhard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\"},\"headline\":\"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l’environnement professionnel est un excellent traitement.\",\"datePublished\":\"2019-09-03T08:57:02+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-05T01:39:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/\"},\"wordCount\":1061,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"bien-\u00eatre\",\"douleur\",\"mutualit\u00e9s libres\",\"Sant\u00e9\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\",\"Digital\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/\",\"name\":\"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l'environnement professionnel est un excellent traitement. - Peoplesphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-03T08:57:02+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-05T01:39:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l’environnement professionnel est un excellent traitement.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"name\":\"Peoplesphere\",\"description\":\"The People Managers Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"Peoplesphere Company srl\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg\",\"width\":1031,\"height\":1479,\"caption\":\"Peoplesphere Company srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere\",\"https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk\",\"http:\/\/youtube.com\/peoplesphere\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e\",\"name\":\"Jean-Paul Erhard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Paul Erhard\"},\"url\":\"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l'environnement professionnel est un excellent traitement. - Peoplesphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l'environnement professionnel est un excellent traitement. - Peoplesphere","og_description":"En mati\u00e8re de gestion de l’absent\u00e9isme ou du pr\u00e9sent\u00e9isme, la mani\u00e8re dont nous appr\u00e9hendons la question de la douleur physique est \u00e9videmment importante. L’id\u00e9e consistant \u00e0 ‘traiter’ la douleur par le mouvement et donc par le travail lorsque cela s’av\u00e8re […]","og_url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/","og_site_name":"Peoplesphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","article_published_time":"2019-09-03T08:57:02+00:00","article_modified_time":"2019-09-05T01:39:02+00:00","og_image":[{"width":400,"height":199,"url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/douleurs-chroniques.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Paul Erhard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PeoplesphereMag","twitter_site":"@PeoplesphereMag","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Paul Erhard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/"},"author":{"name":"Jean-Paul Erhard","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e"},"headline":"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l’environnement professionnel est un excellent traitement.","datePublished":"2019-09-03T08:57:02+00:00","dateModified":"2019-09-05T01:39:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/"},"wordCount":1061,"publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"keywords":["bien-\u00eatre","douleur","mutualit\u00e9s libres","Sant\u00e9"],"articleSection":["Actualit\u00e9s","Digital"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/","name":"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l'environnement professionnel est un excellent traitement. - Peoplesphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-09-03T08:57:02+00:00","dateModified":"2019-09-05T01:39:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/gerer-douleurs-chroniques-travail-soutien-psycho-social-represente-lenvironnement-professionnel-excellent-traitement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00e9rer les douleurs chroniques par le travail: le soutien psycho-social que repr\u00e9sente l’environnement professionnel est un excellent traitement."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","name":"Peoplesphere","description":"The People Managers Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#organization","name":"Peoplesphere Company srl","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","contentUrl":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/peoplesphere-lgo-new-generik.jpg","width":1031,"height":1479,"caption":"Peoplesphere Company srl"},"image":{"@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/peoplesphere","https:\/\/twitter.com\/PeoplesphereMag","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/7587361?trk","http:\/\/youtube.com\/peoplesphere"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/7976225ff17988604334abb7b3536a7e","name":"Jean-Paul Erhard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f941e681460179738071629a51574930?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Paul Erhard"},"url":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/author\/jpe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8236"}],"collection":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8237,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8236\/revisions\/8237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peoplesphere.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}